Prevod od "přijedete do" do Srpski

Prevodi:

dođete u

Kako koristiti "přijedete do" u rečenicama:

Až zase přijedete do Tokia, prosím, zastavte se.
Majko, ako opet doðete u Tokijo, molim te da doðeš u posetu.
Jestli někdy přijedete do Kansas City, chci abyste nás navštívila.
Ako ikada doðete u Kanzas Siti, Kanzas, doðite da nas vidite.
Ovšem, až přijedete do Říma, jste u nás vždy vítán.
Naravno, kada doðete u Rim, svratite.
Když přijedete do New Yorku, musíte pamatovat na to, že reprezentujete revoluční národ.
По доласку у Њујорк морате схватити да представљате земљу револуције.
Nakonec vám přeji všechno nejlepší v novém roce... a doufám, že nás brzy přijedete do Anglie navštívit.
Završiæu sa najlepšim željama za Novu Godinu... i željom da æemo vas videti u Engleskoj jednog dana.
Jsme nadšeni, že přijedete do Londýna.
Svi smo uzbuðeni što æete doæi u London.
Hned jak přijedete do Snowflake, hned u vodní věže.
Na ulasku u Snouflejk, odmah do vodotornja.
Až přijedete do Kalifornie, vezmeme vás v tom pyžamu do Disneylandu.
Kad doðete u Kaliforniju u posetu mojoj mami-san odvešæemo vas u Disneyland u toj vašoj pidžamici.
Až přijedete do Ko Pha-Ngan, drž si ruce u těla a péro v kalhotech.
U Ko Pha Nganu drži ruke u džepovima, a pimpek u hlaèama.
Pak přijedete do malé vesnice je tam barák s obrovskou flaškou Coca-coly navrchu.
A onda doðete do malog sela tamo je restoran sa velikom bocom Coca-Cole na vrhu.
Když přijedete do nějakého města, vůbec se tam nevyznáte.
Kad stignemo u grad, razgledamo ulice. Nizovi zgrada bez znaèenja.
V jednu ráno přijedete do Fuente de la Diana.
Budite kod fontane "La Diana" u 1 posle ponoci.
Uh, ale neříkali nic o tom, že přijedete do města.
Uh, nisu rekli da dolaziš u grad.
Můžete mi říkat trenér, nebo Barnes, jakmile přijedete do mě milujež, "Blitz".
Možete me zvati trener Barns, ili kada me zavolite, "blic."
Vy Američanky, když přijedete do Itálie, chcete jíst jen těstoviny a klobásy.
Vi, Amerikanke, kad doðete u Italiju, hoæete samo testeninu i kobasicu!
Myslela jsem, že je to omyl, když jste říkala, že přijedete do Queensu.
Mislila sam da je šala kad ste rekli da dolazite u Kvins. Zašto?
Nemůžu se dočkat, až přijedete do Scottsdale.
Jedva èekam da vidim vas devojke u Skotsdejlu.
Ale dáte mi vědět, až zase přijedete do Londýna?
Hoæete li se javiti kada opet doðete u London?
V okamžiku, kdy přijedete do starého motelu, se všechno jednoduše podělá.
Tek kad uðete u sablasni motel stvari se doista loše završe.
Když vy dva přijedete do města, máte tendenci k tomu nechávat tam nepořádek.
Kad vi doðete u grad, obièno ostavite nered.
Až přijedete do Caribou, bude tam na vás čekat muž, který vás odveze do Kanady.
Kad stigneš u Karibu, èekaæe te èovek da te odveze u Kanadu.
Přijedete do Ameriky, nastěhujete se do vysněného bytu a nakonec žijete vedle dvou starých mrzutých chlápků z Mupetů.
Doðeš u Ameriku, naðeš stan iz snova i završi se tako što na spratu imaš problema sa dva prgava matorca iz Mapeta.
Až přijedete do Londýna, mohli bychom... zajít na čaj.
Možemo na èaj kad ste u Londonu.
Doufám, že si jste vědom, že je obvyklé pro muže vašeho postavení, poskytnout dopis o plánu, než přijedete do Pevnosti James.
Nadam se da ste svesni, da je uobièajeno za èoveka vašeg ugleda da obezbedi ugovor o poslu, pre dolaska u Fort Džejms.
Pokud přijedete do Calais a hovoříte s uprchlíky, potkáte právníky, politiky, inženýry, grafické designéry, farmáře, vojáky.
Ako odete u Kale i pričate s izbeglicama, upoznaćete advokate, političare, inženjere, grafičke dizajnere, farmere, vojnike.
Jestli přijedete do Kodaně, asi uvidíte instalaci od Aj Wej-weje, čínského umělce,
Ako ipak dođete u Kopenhagen verovatno ćete videti instalaciju Aj Vejveja, kineskog umetnika.
1.0474231243134s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?